├ťbersetzer und Dolmetscher

Vita Elena Doria


Geboren: 1967 in Rom, Studium der Germanistik an der Sapienza, Rom, Abschluss 1996 cum laude.

Ab 1991 mehrjährige Auslandsaufenthalte in Lissabon, Barcelona, Hamburg und Berlin. Tätigkeit als Dolmetscherin für Portugiesisch, Spanisch, Deutsch.

Übersetzung der Biografie "Gerta Taro. Fotoreporterin im Spanischen B├╝rgerkrieg" von Irme Schaber für den Verlag Deriveapprodi Externer Link aus dem Deutschen ins Italienische.

Übersetzung der Bücher "Die Putzfraueninsel" und "Mein erster bis elfter Mord" von Milena Moser für den Verlag Edizioni E/O Externer Link aus dem Deutschen ins Italienische.



Technischer Übersetzer Deutsch Italienisch seit 1993. Seit 1997 hauptberuflich.


Webdesign Webdesign: nofactory.eu